Home

Advertisement

I Like What I See

  • Jun. 3rd, 2009 at 10:32 PM
homosexuality
 
Behold... My Future
  I will marry Dev Patel.  
  After a wild honeymoon, We will settle down in London in our fabulous Mansion.  
  We will have 5 kid(s) together.  
  Our family will zoom around in a Pink Smart Car.
  I will spend my days as a teacher, and live happily ever after.  
 
whats your future
 

At Face Value

  • Apr. 20th, 2009 at 4:16 PM
yeah smooth
Don't judge a book by its cover has got to be one of the most overused truisms, and yet when you think about it literally (in terms of books) everyone knows it's a huge misnomer (love that word.) There are, perhaps, three ways you (willingly) pick up a book in a bookstore: you were looking for it (word of mouth, review); you're interested in the subject/title or the cover appeals to you. It's a simple fact that in the same way we seem to be hardwired to judge people based on their appearance (a phenomenon called stereotyping) we judge books based on their covers. This gives us an indiction of the content, plot, story or characters and is designed to attract our attention and tempt us to crack the cover.

So I decided to compare and contrast different covers of a book well known, liked and translated around the world - Harry Potter. I chose the seventh book because the covers get more interesting as the books go on.

harry potter covers Pictures, Images and Photos

British and Australian version. This is the cover I have. I like it, it's action packed and centred around the three main characters.




American version. Can anyone say boring?

Ah! This cover is a wrap around:

american harry potter deathly hallows cover full Pictures, Images and Photos

Makes more sense now. Not sure if I'm a fan of the wrap around, it detracts from the front in this case.



'Adult' version (Canada, Europe). Obviously that's Slytherin's locket. Can't say I think much of this cover. All the covers in this series are rather bleak and gothic. A little dreary if you ask me.



Swedish version. I actually quite like this one, it adds a very spiritual dimension to the book.



Finnish version. This one cracks me up. Check out Harry's nose!



Dutch cover. I'm a little confused...



Japanese version. I like the whole art/pastel feel, though it took me a little while to identify Hagrid and the Thestrals.



French cover. Emo Harry. ;-) Love the brushstrokes style.



Danish cover. This one's quite mythological looking.



Ukraine cover. This one is quite epic; there's a lot going on, but it's the cover of a thriller, and I like it.

More covers here.


Which do you judge as the fairest of them all?

x
JAG

The Title Says It All

  • Apr. 20th, 2009 at 3:28 PM
he swam to france
Alexander McCall Smith not only writes wonderfully evokative and beautiful stories, but he has some of the greatest titles known to fiction:

The Right Attitude to Rain

The Careful Use of Compliments

The Comfort of Saturdays

The 2 1/2 Pillars of Wisdom

Morality for Beautiful Girls

The Full Cupboard of Life

Tea Time for the Traditionally Built

The Unbearable Lightness of Scones

x
JAG

Trees Don't Leaves, They Lose Bark*

  • Apr. 20th, 2009 at 2:00 PM
dreamy umbrella
For my creative writing class last year, we read Cate Kennedy, who gave us a lecture on the art of the Short Story, as a short fiction writer herself. She was a fantastic lecturer, very enthusiastic and insightful.

I really enjoyed a story called Cold Snap from her collection Dark Roots. In particular, the main character - a young boy - was talking about how "the bark goes all colours when it's wet," which reminded of some photos I took last year at home when it rained.



I used the macro close up zoom to take this photo, and I really like how it brings the the wet bark of the tree in the foreground into focus.


 Again, I used the macro close up to show the dry underside of a eucalypt branch, which intrigued me.




I love the way the bark becomes darker in the rain, the colours and variations more pronounced.
Here's an beautiful excerpt about ring barking, which is what inspired the story (Cold Snap) for Cate:


Three weeks after that time I was up in the trees, just listening to them and looking for good spots for snares, when I found the first sick one. When I touched its leaves I knew it was dying, like when I touched my grandpop's hand. It was a big old tree and used to have a big voice but now it was just breathing out. And it was bleeding. All around the trunk there was a circle somebody had cut and sap dripped out which is the tree's blood, my dad says. It was a rough chopping job and the person had used a little saw then a hatchet and I could see how they didn't know how to use the saw properly and had scratched all up and down around the cut. There was nothing I could do for that tree. I wanted to kill it properly so it wouldn't just stand there looking at me trying its hardest to stay alive. (p 54)

x
Just a girl

*Another line from Cold Snap, p 48

Writer's Block: Shhhh!

  • Apr. 19th, 2009 at 9:36 PM
secret about girls

Would you ever go on a silent retreat? How long do you think you could go without talking?
View Answers


In ninth grade we embarked on a year of hiking, running, skiing and generally all-round-fitness and bush/outdoors activies which culminated in a four day hike, a six day hike and a 28km (half)marathon. It was, no doubt, one of the best years of my life. It was a year without the distractions of facebook or iPods, which had only just emerged, because we didn't have any Internet connection or phones. We wrote letters home. We cut the wood to stoke to the boiler to heat our hot water.



In the the first and final terms, we did something called "solos," short for solo hikes. The first one was 12 hours - overnight - the second, 24 hours. As the name suggests, it was conducted on one's own. It involved some less than stenuous walking out to a predetermined (and assigned) campsite in a specific area, both of which were lovely little green seclusions, all mossy and ferned and wet. But lovely!

The point of this was reflection. You weren't supposed to take a book or music or your laptop; aside from all your camping gear, just yourself and your diary.

I have a point, and it is this: those 24 hours were probably the longest time I have ever been alone. Needless to say, it was pretty silent, but I have a rather unfortunate habit of talking to myself, and I'm pretty sure I had some intense D&Ms conversations with myself about god knows what. For that reason, I don't think I'd last that long at a silence retreat, but the idea is intriguing. I also really like to have music playing a lot of the time - since I got a radio for Christmas, I've taken to playing whenever I'm in my room at college; the first thing I do when I come up to my room is turn it (it's playing right now - Jai Ho!)

But I rather revel in silence. I love that when I go home, the only sound I hear at night - if at all - is my dog, or the pitter patter of rain on the roof (which I love). That I can hear a truck coming down the road or across the creek. 

One time I went running with my family (oh yes, we run together, because my parents and brother are of a semi-fitness-freak ilk of I, proudly and gladly, am not). My mother fell behind, and my brother and father were ahead, out of sight, being faster than I. I was on the point of turning around to head home when I stopped, and realised it was silent. I lay down on the ground, and listened. Completely silent. It was beautiful and completely blissful, and one of the most spectacular and profound things I've experienced in my life. I couldn't even hear anyone running, or insects or sheep or birds or wind. Even when I was in Africa three years ago, and my family (all 17 of us) were taken out on the Makgadikgadi Saltpan to lie down, watch the sky and listen to the silence, it wasn't that quiet. It really was – as Simon and Garfunkel say – the sound of silence. And that is a beautiful thing.

I also really like the idea of retreating from the hustle and bustle of everyday life. Rather like Walden for Henry David Thoreau (how sad that such places are so rare). So no, I wouldn't reject the idea of a silence retreat. I like to think I could last a few days. But whenever will I find the time?


x
JAG

Seduction

  • Apr. 19th, 2009 at 3:52 PM
blair waldorf






I want

to kiss

your lovely

lips

(and so

much more)



kisses Pictures, Images and Photos

x
JAG

Addiction

  • Apr. 19th, 2009 at 3:50 PM
dreamy umbrella









I am the secret delight

The constant temptation

The sweetest of sin

Omnipresent, like a shadow

You can’t escape me

Even in back rooms

And dark alleys

I seduce you


x
JAG

The Art of Losing

  • Apr. 19th, 2009 at 3:46 PM
blue dress
...isn't hard to master.

The art of losing isn't hard to master;
so many things seem filled with the intent
to be lost that their loss is no disaster.

Lose something every day. Accept the fluster
of lost door keys, the hour badly spent.
The art of losing isn't hard to master.

Then practice losing farther, losing faster:
places, and names, and where it was you meant
to travel. None of these will bring disaster.

I lost my mother's watch. And look! my last, or
next-to-last, of three loved houses went.
The art of losing isn't hard to master.

I lost two cities, lovely ones. And, vaster,
some realms I owned, two rivers, a continent.
I miss them, but it wasn't a disaster.

--Even losing you (the joking voice, a gesture
I love) I shan't have lied. It's evident
the art of losing's not too hard to master
though it may look like (
Write it!) like disaster.


I love the style of villenelle, though it's a bitch to write (more or less so than sonnet?) and this is one of my favourites by Elizabeth Bishop.

x
JAG

Calvino is God

  • Mar. 21st, 2009 at 12:31 PM
bookworm
Calvino has a way of saying things we all think and feel. This passage resonated with me most from If on a Winter's Night a Traveller..., an incredible and clever story.



In the shop window you have promptly identified the cover with the title you were looking for. Following this visual trail, you have forced your way through the shop past the thick barricade of Books You Haven't Read, which were frowning at you from the tables and shelves, trying to cow you. But you know you must never allow yourself to be awed, that among them there extend for acres and acres the Books You Needn't Read, the Books Made For Purposes Other Than Reading, Books Read Even Before You Open Them Since They Belong To The Category Of Books Read Before Being Written. And thus you pass the outer girdle of ramparts, but then you are attacked by the infantry of the Books That If You Had More Than One Lifetime You Would Certainly Also Read But Unfortunately Your Days Are Numbered. With a rapid maneuver you bypass them and move into the phalanxes of the Books You Mean To Read But There Are Others You Must Read First, the Books Too Expensive Now And You'll Wait Till They're Remaindered, the Books Ditto When They Come Out In Paperback, Books You Can Borrow From Somebody, Books That Everybody's Read So It's As If You Had Read Them, Too. Eluding these assaults, you come up beneath the towers of the fortress, where other troops are holding out: the Books You've Been Planning To Read For Ages, the Books You've Been Hunting For Years Without Success, the Books Dealing With Something You're Working On At The Moment, the Books You Want To Own So They'll Be Handy Just In Case, the Books You Could Put Aside Maybe To Read This Summer, the Books You Need To Go With Other Books On Your Shelves, the Books That Fill You With Sudden, Inexplicable Curiosity, Not Easily Justified.

Now you have been able to reduce the countless embattled troops to an array that is, to be sure, very large but still calculable in a finite number; but this relative relief is then undermined by the ambush of the Books Read Long Ago Which It's Now Time to Reread and the Books You've Always Pretended To Have Read And Now It's Time To Sit Down And Really Read Them.

With a zigzag dash you shake them off and leap straight into the citadel of New Books Whose Author Or Subject Appeals To You. Even inside this stronghold you can make some breaches in the ranks of the defenders, dividing them into New Books By Authors Or On Subjects Not New (for you or in general) and New Books By Authors Or On Subjects Completely Unknown (at least to you), and defining the attraction they have for you on the basis of your desires and needs for the new and the not new (for the new you seek in the not new and for the not new you seek in the new).

All this simply means that, having rapidly glanced over the titles of the volumes displayed in the bookshop, you have turned toward a stack of If on a winter's night a traveler fresh off the press, you have grasped a copy, and you have carried it to the cashier so that your right to own it can be established.

You cast another bewildered look at the books around you (or, rather: it was the books that looked at you, with the bewildered gaze of dogs who, from their cages in the city pound, see a former companion go off on the leash of his master, come to rescue him), and out you went.


My favourite category by far is the first one; Books That If You Had More Than One Lifetime You Would Certainly Also Read But Unfotrunately Your Days Are Numbered (I also find this particularly amusing.) All the ones in bold are ones I find fitting.

Do you have lists of books to read now, later, over the summer, before you die, and so on?

x
JAG

2008: Meme

  • Jan. 28th, 2009 at 4:22 PM
homosexuality

1. What did you do in 2008 that you'd never done before?:
Drank. Went out to a club. Got back at 3am. Danced with a boy. Stayed up until 4am. Gave blood.

2. Did you keep your New Year's resolutions and will you make more for next year?
Can’t remember last year’s New Year resolutions; probably something to do with better eating habits, being more patient and the like. It’s a work in progress. This year’s New Year’s resolutions are more of the same, although some of them are goals like giving blood again.

3. Did anyone close to you give birth?
No.

4. Did anyone close to you die?
No, thank goodness.

5. Which countries did you visit?
United States, Christmastime.

6. What would you like to have in 2009 that you lacked in 2008?
My first kiss? More
organization when it comes to essays?

7. What dates from 2008 will remain etched upon your memory, and why?
Jan 26th – Australia Day, Miss K’s 18th

Feb 22nd – 27th – O week

May 31st – my 18th!

November 4th - Obama's victory.

And many more, whose dates weren’t so much memorable as what happened!

8. What was your biggest achievement of the year?
Getting 99.1 for the IB.

9. What was your biggest failure?
Probably the H3 I received for Creative Writing, I was really disappointed.

10. Did you suffer illness or injury?
Caught a viral infection in second semester in a week when I had a lot of assignments due. No injury, fortunately.

11. What was the best thing you bought?
Probably my new iPod nano that I bought at the end of the year (Little Red).

12. Whose behavior merited celebration?
Um, mine? I didn’t get drunk! Ha ha. Just kidding. I don’t really know.

13. Whose behavior made you appalled and depressed?
No one’s, really...

14. Where did most of your money go?
I’m not entirely sure! Parties, clubs, (even though I don’t drink all that much), clothes, balls, gelato, movies, good times...

15. What did you get really, really, really excited about?
Like Sara, the prospect of going on exchange. However, unlike Sara, it didn’t eventuate for me. So, I got really, really, really excited about the Searching for the American Dream trip I’m taking next year. It’s going to be fabulous and I can’t wait! Boston, NY, DC; here I come!

16. What songs will always remind you of 2008?
Stronger, Kayne West – party song and favourite. Plus, it was played when I dancer with The Boy.

I Kissed a Girl, Katy Perry – party song

Grace Kelly – our fresher dance!
Shake it, Metro Station – all round fun dance song

I Got It From My Mama, Will.i.am – played in Gossip Girl and at Boost!

17. Compared to this time last year, are you:
i) happier or sadder?
Happier. I love the college I’m in, the friends I’ve made, the classes I took, the parties I went to, and the year I’ve had.

ii) thinner or fatter?
I dislike the word fatter. Let’s just say that since I went to the States, I put on about 3 kilos. American meals are so damn big! Plus, you know, I live in college, which probably didn’t help my cause.

iii) richer or poorer?
About the same. Sure and I got a job, but I, er, spent most of that money around Christmas time. Presents, and all that.

18. What do you wish you'd done more of?
Take a chance.

19. What do you wish you'd done less of?
Procrastinating. Especially during exam time!

20. How will you be spending the holidays?
Since these are the holidays...I went to America for about a month over Christmas, which was amazing, and will probably spend the next month just relaxing at home, and of course getting up to all sorts of shenanigans when Sara comes to stay!

22. Did you fall in love in 2008?
Same as Sara: No. Been smitten for a prolonged period of time? Yes. Twice, actually.

23. How many one night stands?
None whatsoever.

24. What were your favorite TV programs?
Gossip Girl, The Gruen Transfer, The Hollowmen, House, Dexter, Skins, Supernatural. 2008 was the year I discovered TV shows (even if the writers did all go on strike.)

25. Do you hate anyone now that you didn't hate this time last year?
Um, no one that I can think of. I still hate most of the same people I did last year. ;-) No new hates.

26. What was the best book you read?
A Confederacy of Dunces, by John Kennedy Toole, followed by The Amazing Adventures of Kavalier and Clay, by Michael Chabon.

27. What was your greatest musical discovery?
Rihanna?
Distubia was one of my favourite songs this year. And songs from Gossip Girl – Will.i.am, Gym Class Heroes, The Virgins, Death Cab for Cutie.

28. What did you want and get?
40 in the IB. Acceptance at Melbourne University and my college.

29. What did you want and not get?
Ha. See #6: my first kiss.

30. What was your favorite film of this year?
The Dark Knight. Ironman. WALL-E.

31. What did you do on your birthday, and how old were you?
I turned 18 – woot! – and I celebrated 3 times over. On my actual birthday I went out to a fabulous restaurant and then to the casino; the night before I went out for gelato with my friends from college and then watched a movie; and on the Tuesday before I had lunch with friends from school. It was all wonderful.

32. What one thing would have made your year immeasurably more satisfying?
A kiss? What can I say, this year was hugely satisfying for me, going out with my college friends was so much fun and I really wouldn’t change anything, there’s not much I regret.

33. How would you describe your personal fashion concept in 2008?
Girly casual, slightly preppy. Some stylish dresses when I went out. 

34. What kept you sane?
My friends, definitely.


35. Which celebrity/public figure did you fancy the most?
Ha ha. Ed Westwick, from Gossip Girl.

36. What political issue stirred you the most?
The US Presidential election. And climate change, especially the emissions targets announced by Australia.

37. Who did you miss?
Friends from school who I don’t see often or at all, even if they’re at the same uni or in Melbourne. I especially miss the people who moved away, to England, back home, to Sydney.

38. Who was the best new person you met?
Oh come on! I can’t pick one. All my friends in college are wonderful people who I would nominate. Plus I made some great friends with people from uni.

39. Tell us a valuable life lesson you learned in 2008:
Don’t sweat the small stuff. It really isn’t the end of the world. Keep perspective and have fun.

40. Quote a song lyric that sums up your year:

Can we climb this mountain?

I don’t know

Higher now than ever before

I know we can make if we take it slow

 When You Were Young, The Killers

 x
JAG


Tags:

O Christmas Tree

  • Dec. 18th, 2008 at 5:28 PM
bookworm
I love e. e. cummings, and I came across this poem in one of our Christmas anthologies. I think it's beautiful, it really captures the essence and wonder of a Christmas tree. As it is cummings, there are more gaps and spaces between words - at least, in the text I came across - but I couldn't find an online copy that replicated this.

ITTLE tree
little silent Christmas tree
you are so little
you are more like a flower

who found you in the green forest
and were you very sorry to come away?
see i will comfort you
because you smell so sweetly

i will kiss your cool bark
and hug you safe and tight
just as your mother would,
only don't be afraid

look the spangles
that sleep all the year in a dark box
dreaming of being taken out and allowed to shine,
the balls the chains red and gold the fluffy threads,

put up your little arms
and i'll give them all to you to hold
every finger shall have its ring
and there won't be a single place dark or unhappy

then when you're quite dressed
you'll stand in the window for everyone to see
and how they'll stare!
oh but you'll be very proud

and my little sister and i will take hands
and looking up at our beautiful tree
we'll dance and sing
"Noel Noel"
x
JAG

Tags:

Just for fun

  • Dec. 16th, 2008 at 5:26 PM
hug me don't hang me







On the twelfth day of Christmas, litterarius sent to me...
Twelve meira_xxs drumming
Eleven ceilidh_anns piping
Ten blackrosesredxos a-travelling
Nine goddesspharos debating
Eight litterarius a-shopping
Seven nikethanas a-writing
Six straymusings a-reading
Five fi-i-i-ilms
Four podcasts
Three museums
Two art galleries
...and a piano in a photography.
Get your own Twelve Days:

12 Days of Christmas is one of my favourite carols. Safe to say I will not be adopting this variation. Tis amusing, though. And very appropriate that "eight litterarius a-shopping."

x
JAG

Tags:

Booking Through Thanksgiving

  • Dec. 8th, 2008 at 4:15 PM
homosexuality

Even though Thanksgiving was almost 2 weeks ago, this BTT meme was too appropriate to pass up:

Now, you may have noticed that the global economy isn’t exactly doing well. There’s war. Starvation. All sorts of bad, scary things going on.

So–just for today–how about sharing 7 things that you’re thankful for?

This can be about books, sure–authors you appreciate, books you love, an ode to your public library–but also, how about other things, too? Because in times like these, with bills piling up and disaster seemingly lurking around every corner, it’s more important than ever to stop and take stock of the things we’re grateful for. Family. Friends. Good health (I hope). Coffee and tea. Turkey. Sunshine. Wagging tails. Curling up with a good book.

So, how about it? Spread a little positive thinking and tell the world what there is to be thankful for.

7 things I'm grateful for:
  1. The very fact that I'm alive, and about as healthy as I can be
  2. That my family are alive, well and together
  3. That I have friends who love me enough to care about me, and have always been there for me
  4. That I have not only a house, but a home.
  5. That I am attending the university of my choice, doing a course I love, and living in housing that feels like a second home
  6. That I have food, clothing and clean drinking water; 3 meals a day and a bed at night
  7. That my parents earn enough money to give me all of these things, a comfortable lifestyle and the ability to travel
x
JAG

If, Rudyard Kipling

  • Dec. 4th, 2008 at 4:12 PM
stardust
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you
But make allowance for their doubting too,
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don't deal in lies,
Or being hated, don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise:

If you can dream--and not make dreams your master,
If you can think--and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build 'em up with worn-out tools:

If you can make one heap of all your winnings
And risk it all on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breath a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: "Hold on!"

If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with kings--nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you;
If all men count with you, but none too much,
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that's in it,
And--which is more--you'll be a Man, my son!

 

This is one of my favourite poems. It's just so inspiring.

x
JAG

Tags:

Summer Reading List

  • Nov. 26th, 2008 at 2:49 PM
blue dress


Carried over from my Spring Reading List

Someday this pain will be useful to you, Peter Cameron

The Amazing Adventuers of Kavalier and Clay, Michael Chabon

The Great Gatsby, F. Scott Fitzgerald

On the Road, Jack Kerouac

Of Human Bondage, W. Somerset Maugham

The Dante Club, Matthew Pearl

Vanity Fair, William Makepeace Thackeray

I Capture the Castle, Dodie Smith

Green Hills of Africa, Ernest Hemingway

Pride and Prejudice, Jane Austen

The Name of the Rose, Umberto Eco

The Book Thief, Markus Zusak

Slaughterhouse 5, Kurt Vonnegut

The Student Chronicles, Alice Garner


x
JAG

Tags:

Wilde Australia

  • Nov. 14th, 2008 at 3:14 PM
homosexuality
Some amusing quotes about Australia from Oscar Wilde's work (one of my favourite playwrights.)

In Lady Windermere's Fan

DUCHESS OF BERWICK: Do you know, Mr. Hopper, dear Agatha and I are so much interested in Australia. It must be so pretty with all the dear little kangaroos flying about. Agatha has found it on the map. What a curious shape it is! Just like a large packing case. However, it is a very young country, isn’t it?

[...]

HOPPER. You don’t mind my taking Agatha off to Australia, then, Duchess?

DUCHESS OF BERWICK. [Indignantly.] To Australia? Oh, don’t mention that dreadful vulgar place.

HOPPER. But she said she’d like to come with me.

DUCHESS OF BERWICK. [Severely.] Did you say that, Agatha?

LADY AGATHA. Yes, mamma.

DUCHESS OF BERWICK. Agatha, you say the most silly things possible. I think on the whole that Grosvenor Square would be a more healthy place to reside in. There are lots of vulgar people live in Grosvenor Square, but at any rate there are no horrid kangaroos crawling about. But we’ll talk about that to-morrow.

In The Importance of Being Earnest:

CECILY: ...Uncle Jack is sending you to Australia.
ALGERNON: Australia! I'd sooner die.
CECILY: Well, he said at dinner on Wednesday night that you would have to choose between this world, the next world, and Australia.
ALGERNON: Oh, well! The accounts I have received of Australia and the next world are not particularly encouraging. This world is good enough for me.

x
JAG

BTT: Spinal Horrors

  • Nov. 13th, 2008 at 1:24 PM
bookworm

I found this great blog called Booking Through Thursday which posts weekly memes on (you guessed it!) Thursdays. Hopefully this will inspire me to post more!


book spine Pictures, Images and Photos

Last week’s question:

Are you a spine breaker? Or a dog-earer? Do you expect to keep your books in pristine condition even after you have read them? Does watching other readers bend the cover all the way round make you flinch or squeal in pain?

I am definitely someone who expects to keep my books in pristine condition even after I’ve read. I used to be a bit of a serial dog-earer, but have seen the error of my ways. I never bend or break the spine if I can help it, and it breaks my heart when other people do it to my books. I hate it when covers or corners curl. You could say I’m a bit of a book pedant(ess). I’ve been lending some of my books to my brother recently so he can read them for school, and had to strictly instruct him not, under any circumstances, to dog ear, write in, leave lying face down and open (sin of all sins!) or get wet. He has a history of doing this. It is perhaps the utmost tragedy for a book to become wrinkly and soggy. It is a permanent and ugly stain. I’ve been known to cover some of my books in contact in order to maintain the beauty and condition of the book.

This doesn’t directly address the question, but it does have to do with conditioning – writing in books. I did it without thought most of the way through my schooling years – except for when I did it in pencil, with the intention of erasing it (as I fortunately has the foresight to do in one of my favourite books of all time, To Kill a Mockingbird, which I studied in year 10.) Now, however, I keep all pens, pencils and marking devices (ie highlighters) away from my precious pages. Defacement! How dare you! It was remarkably useful during high school though. I believe I inherited this belief (of not marking books) from my father, who is equally fussy about how you treat his books. My brother, not so much. He just doesn’t have the same respect for them.


x
JAG

Tags:

Yet another reason I wish I spoke French

  • Nov. 11th, 2008 at 7:36 PM
fashion girl
To be able to read French poetry, of course!

One of my lecturers mentioned this poem in one of our modernist lectures, and I was intrigued. So, after much trawling through Google (believe me, it took some time, as I didn't know the title, first line or author, but merely the subject of the poem) and finally found the original French version and some translations. It's really interesting how the translations differ, and makes you really wonder what the true meaning was. I mean, can this original author's intention, feeling and emotion be truly conveyed in translation? Do small inconsistencies between translations detract from the intended meaning? Can a poem be truly appreciated in translation? Literature is hard enough to interpret ('correctly' if there is such a thing) let alone trying to decipher what an author meant in another language.

Of course, Les Fleurs du Mal (The Flowers of Evil - the title of his book containing this poem) sounds - and looks - a lot better in French:



[Cover]



[Audio book]



[English]

Anyway, the poem is called To A Passer-By, written by Charles Baudelaire. It's basically a love poem to a woman he passes in the street, a complete stranger who he'll never meet again. I think it's beautiful, really captures the essence and emotion of the moment. It's also a romantic tribute to the passing intimacies of everyday life in a largely anonymous crowd.


[Blvrd Montmarte, Pissarro]

To a Passer-By

The street about me roared with a deafening sound.
Tall, slender, in heavy mourning, majestic grief,
A woman passed, with a glittering hand
Raising, swinging the hem and flounces of her skirt;

Agile and graceful, her leg was like a statue's.
Tense as in a delirium, I drank
From her eyes, pale sky where tempests germinate,
The sweetness that enthralls and the pleasure that kills.

A lightning flash... then night! Fleeting beauty
By whose glance I was suddenly reborn,
Will I see you no more before eternity?

Elsewhere, far, far from here! too late! never perhaps!
For I know not where you fled, you know not where I go,
O you whom I would have loved, O you who knew it!

— William Aggeler, The Flowers of Evil (Fresno, CA: Academy Library Guild, 1954)

x
JAG

Europe : a guide for Ken Searles

  • Nov. 2nd, 2008 at 3:46 PM
hug me don't hang me

Greece is like a glittering city
though only in a political speech

but Italians believe in bella figura
& mis-use the beach. In Germany there's

Kraftwerk & acres of expressionist kitsch.
Oil-rich Norwegians don't need to ski

they just like it & Iceland is famous
for its past. Doing their physical jerks,

a quiet pride permeates the Swedes.
Denmark is neither vivid nor abrupt

& Belgians have a ringside seat
to observe the behaviour of the Dutch.

The French invented finesse but it's
their self-regard that intrigues us.

We pity the English, though they get on
our wick, pretending to understand us

& Scotland is old-fashioned like a dowry
but unusual, like nice police. Mention

Ireland & you've already said enough
The Spaniards are not relaxed about sex

& tourists are attracted to this. Some
Portugese exist entirely on a diet of fish

but rich cakes, finance & guest workers
sustain the Swiss. Consult my By Trailbike

& Hot-Air Ballon Through Middle Europe
for details of the Austrians & Czechs

but don't forget Bavaria's Octoberfest
or that Rococo architecture was designed

to be passed out under, pissed, & it's
aesethically edifying to do this.

For the rest; give Russia a miss,
the Poles will appreciate hard currency

but only as a gift & the fleshpots of
Split will leave you a physical wreck.

This guide stops short at the Balkans
as it omits the Finns. I won't apologise

-many quides to Australia include
New Zealand or leave out Tasmania

No doubt some thorough American manual
can give you the lowdown on Europe's margins

but mine, designed for only one traveller,
is better written & much shorter.

Besides, if you remove the art, Europe's
like the US, more or less a dead loss

& while convenient for walking
& picturesque, like the top of a Caran

D'Ache pencil case or a chocolate box
what do you make of a landscape

that reminds you of itself? Is this why
the people are sure they're typical

not standard? I can't advise you on this
but I know how I enjoyed myself; though

knocked out by what convinced me
'Great Art' without inverted commas is

(but not because of this) I hung around
with other Australians & hit the piss.

~John Forbes

I think this poem is hilarious. John Forbes is a little-known Australian poet who deserves more creit for his work.

x
JAG

Tags:

Is a book still a book if it's not actually a book?

  • Nov. 1st, 2008 at 12:23 PM
homosexuality

amazon kindle Pictures, Images and Photos

I’d never heard of Amazon’s newest gadget for tech-savvy readers – the Kindle™ – until my highly technophilic uncle brought one on his visit to Australia this winter.

The Kindle™ is a very fancy thing indeed. Sleek, small and super-cool, it’s compact enough to use as a Frisbee hold easily with your hand and pack in whatever you travel with, yet holds enough space to store up to 200 non illustrated texts, I’m told. Its ultra-groovy screen is “electronic paper,” which means it’s just like reading a book, not a screen – no glare or shine etc. It’s simple, sophisticated, and easy to use. You can highlight text, make notes, “dog ear” pages (if you so desire), bookmark, and just about anything else you might want to (except tear, I would imagine.)

Its biggest advantage for someone like me is that you can store and carry as many books as you’d like to without having to cram them into a suitcase and lug them around. I’m always paranoid that I’ll never have enough (good) books to read on a trip – of course, this is never the problem, as I usually come back with more than I started with anyway, having bought books that aren’t released yet in Oz, but this doesn’t stop me from trying to overcompensate every time. The Kindle clearly solves this problem, in one “convenient, portable reading device.”

Other bonuses include downloading free books, free book samples (being able to download the first few chapters before you buy) transcribing word documents into books, wireless downloads, access to newspapers and blogs and so on.

That said, the only reason I might consider buying a Kindle (if I could afford it) would be to be able to “travel light with [my] library.”

Because the Kindle™ is a white little machine, and if I may be so blunt, bland. Sterile. It’s like holding a tablet and reading off it; it lacks all of the experience, the sheer delight and joy of being lost in the book, an experience that supersedes mere text.

For me, there’s nothing like the promise of a new book; the anticipation of cracking the cover of a story unheard, the Great Unknown, a mysterious and luring temptation that never dies, no matter how long it sits on my shelf, untouched, waiting for the right moment to be read. I never cease to be amazed by how I can – literally – lose myself in a book, fall head first in the wonderful imagination of some author’s mind, oblivious to the outside world and its demands. And Amazon’s Kindle™ ain’t got nothin’ on that.

x
JAG